Die Ophrys picta der verschiedenen Regionen haben teilweise verschiedene Eigenschaften. Deshalb sind sie hier aufgeteilt worden. Die von uns an 3 verschiedenen Standorten an der Algarve um Paderne in 95-135 m Höhe gefundenen Pflanzen (insgesamt etwa 40 Exemplare) waren 17-25 cm hoch und hatten eine Lippenlänge (nicht ausgebreitet und ohne Anhänsel) von ca. 8 mm. Die Färbung der Tepalen ist deutlich dunkler als bei Ophrys picta und entspricht derjenigen der 2020 neu beschriebenen Ophrys beirana (Journal Europ. Orchideen, Vol. 52,2-4). Allerdings liegt die Form der Petalen etwas außerhalb der Variationsbreite der im Heft beschriebenen und gezeigten Exemplare von Ophrys beirana. Sie entspricht vielmehr der von Ophrys picta. Dasselbe gilt für die recht schmale Lippenform.
Portugal (südliche Hälfte), Spanien (Osten und Süden), Frankreich (von den Vorbergen der Pyrenäen bis zu den südlichen Causses und zum Rhône-Tal), Sardinien (nicht im Norden und Süden), Pantelleria, Algerien und Marokko
Magerrasen, Brachland, Garigue, Macchia, Olivenhaine und lichte Wälder; auf basischen Böden; bis in 1200 m Höhe